| 1. | " what can you do back at columbia city ?
“你回到哥伦比亚城，又能干些什么呢？ ” |
| 2. | Columbia city , what was there for her
哥伦比亚城，那地方有什么适合她的事呢？ |
| 3. | " that is , i live at columbia city
“你知道，我就住在哥伦比亚城。 |
| 4. | Columbia city and the better side of her home life came back
她又想到了哥伦比亚城，想到老家的好处。 |
| 5. | She remembered having received her first one far back in columbia city
她记得她的第一封情书是早在哥伦比亚城的时候收到的。 |
| 6. | Columbia city was not so very far away , even once she was in chicago
她家乡哥伦比亚城离得不算远。她甚至还去过一趟芝加哥。 |
| 7. | She half closed her eyes and tried to think it was nothing , that columbia city was only a little way off
她半闭上眼睛，竭力告诉自己这算不得什么，老家哥伦比亚城离这里并不远。 |
| 8. | Built of granite from nearby winnsboro , columbia city hall is listed on the national register of historic places
该大厦由花岗岩建成，在winnsboro附近。哥伦比亚市政大厅已列入国家历史遗址名册。 |
| 9. | She dressed herself in a worn shirt - waist of dotted blue percale , a skirt of light - brown serge rather faded , and a small straw hat which she had worn all summer at columbia city
她穿上了一件蓝点子细布旧上衣，一条褪了色的淡咖啡哔叽裙子，和一顶她在哥伦比亚城戴了一夏天的小草帽。 |
| 10. | It was now for the old cottage room in columbia city , now the mansion upon the shore drive , now the fine dress of some lady , now the elegance of some scene
一会儿思念哥伦比亚老家的村舍，一会儿渴望着北湖滨路上的华厦美宅。一会儿艳羡某位小姐的漂亮服装，一会儿又想起某个迷人的景色。 |
